每日速读!张中丞传后叙翻译及赏析 感兴趣的别错过了
(资料图片仅供参考)
韩愈《<张中丞传>后叙》
元和二年四月十三日夜○1,愈与吴郡张籍阅家中旧书○2,得李翰所为《张巡传》○3。翰以文章自名,为此传颇详密,然尚恨有阙者,不为许远立传○4,又不载雷万春事首尾○5。
远虽材若不及巡者,开门纳巡,位本在巡上,授之柄而处其下⑥,无所疑忌,竟与巡俱守死,成功名,城陷而虏,与巡死先后异耳。两家子弟材智下⑦,不能通知二父志,以为巡死而远就虏,疑畏死而辞服于贼。远诚畏死,何苦守尽寸之地,食其所爱之肉⑧,以与贼抗而不降乎!当其围守时,外无蚍蜉蚁子之援⑨,所欲忠者,国与主耳。而贼语以国亡主灭⑩,远见救援不至而贼来益众,必以其言为信,外无待而犹死守,人相食且尽,虽愚人亦能数日而知死处矣,远之不畏死亦明矣!乌有城坏其徒俱死○11,独蒙愧耻求活,虽至愚者不忍为,呜呼!而谓远之贤而为之邪?说者又谓远与巡分城而守,城之陷自远所分始,以此诟远○12,此又与儿童之见无异。人之将死,其脏腑必有先受其病者;引绳而绝之,其绝必有处。观者见其然,从而尤之○13,其亦不达于理矣!小人之好议论,不乐成人之美如是哉○14!如巡、远之所成就,如此卓卓○15,犹不得免,其他则又何说!
当二公之初守也,宁能知人之卒不救○16,弃城而逆遁○17?苟此处不能守,虽避之他处何益?及其无救而且穷也○18,将其创残饿羸之余○19,虽欲去,必不达;二公之贤,其讲之精矣○20。守一城捍天下,以千百就尽之卒,战百万日滋之师,蔽遮江淮○21,沮遏其势○22,天下之不亡,其谁之功也?当是时,弃城而图存者,不可一二数;擅强兵坐而观者○23,相环也。不追议此,而责二公以死守,亦见其自比于逆乱○24,设淫辞而助之攻也○25。
余尝从事于汴、徐二府○26,屡道于两府间○27,亲祭于所谓双庙者○28,其老人往往说巡、远时事,云:南霁云之乞救于贺兰也○29,贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上○30,不肯出师救。爱霁云之勇且壮,不听其语,强留之。具食与乐○31,延霁云坐。霁云慷慨语曰:“云来时,睢阳之人不食月余日矣。云虽欲独食,义不忍!虽食,且不下咽!”因拔所佩刀断一指,血淋漓以示贺兰。一座大惊,皆感激为云泣下。云知贺兰终无为云出师意,即驰去。将出城,抽矢射佛寺浮屠○32,矢着其上砖半箭○33,曰:“吾归破贼,必灭贺兰,此矢所以志也○34!”愈贞元中过泗州○35,船上人犹指以相语。城陷,贼以刃胁降巡,巡不屈,即牵去,将斩之。又降霁云。云未应,巡呼云曰:“南八○36!男儿死耳,不可为不义屈!”云笑曰:“欲将以有为也。公有言,云敢不死!“即不屈。
张籍曰:有于嵩者,少依于巡,及巡起事,嵩尝在围中。籍大历中于和州乌江县见嵩○37,嵩时年六十余矣。以巡初尝得临涣县尉○38,好学,无的不读。籍时尚小,粗问巡、远事,不能细也。云:巡长七尺余,须髯若神。尝见嵩读《汉书》○39,谓嵩曰:“何为久读此?”嵩曰:“未熟也。” 巡曰:“吾于书读不过三遍,终身不忘也。”因诵嵩所读书,尽卷不错一字。嵩惊,以为巡偶熟此卷,因乱抽他帙以试○40,无不尽然。嵩又取架上诸书,试以问巡,巡应口诵无疑。嵩从巡久,亦不见巡常读书也。为文章,操纸笔立书,未尝起草。初守睢阳时,士卒仅万人○41,城中居人户亦且数万,巡因一见问姓名,其后无不识者。巡怒,须髯辄张。及城陷,贼缚巡等数十人坐,且将戮,巡起旋○42,其众见巡起,或起或泣,巡曰:“汝勿怖!死,命也。”众泣,不能仰视。巡就戮时,颜色不乱,阳阳如平常○43。远宽厚长者,貌如其心,与巡同年生,月日后于巡,呼巡为兄,死时年四十九。嵩贞元初死于亳、宋之间,或传嵩有田在亳、宋间○44,武人夺而有之,嵩将诣州讼理○45,为所杀。嵩无子。张籍云。
(据马其昶校注 马茂元整理 《韩昌黎文集校注》,上海古籍出版社1986年版)
【注释】
○1元和(806年 – 820年):唐宪宗李纯的年号。 ○2吴郡张籍:吴郡张氏是当时的“望族”,张籍当是吴郡张氏同族。因此称吴郡张籍。这是当时标榜“郡望”的习气。 ○3李翰:赵州赞皇(今河北赞皇)人。 ○4许远:杭州人,睢阳太守,与张巡共守睢阳,城陷被俘,后被杀害。 ○5雷万春:张巡部下的猛将。 ⑥柄:权柄,这里指兵权。 ⑦两家子弟才智下:代宗大历年间,张巡之子张去疾上书,说许远对张巡不忠实,怀疑许远为保全自己,对敌屈服。韩愈此处说“两家子弟”,大约是许远之子许岘也不明事理,不能为其父申辨,所以说“两家子弟才智下”。 ⑧食其所爱者之肉:据《新唐书•张巡传》记载,守睢阳时,城中绝粮,张巡杀了爱妾给士兵吃,许远也杀了亲信仆人给士兵充饥。 ⑨蚍蜉:大蚂蚁。蚍蜉蚁子之援,比喻很少的救兵。 ⑩国亡主灭:国亡,指京城长安陷落。主灭,玄宗逃往西蜀,,令孤潮攻雍丘时,曾以“上(玄宗)存亡不知”劝张巡投降。 ○11乌有:哪有。 ○12诟:诬蔑。 ○13尤:指责,非难。 ○14不乐成人之美:不喜赞助和成全人家的好事。《论语•颜渊》篇:“君子成人之美,不成人之恶。小人反是。” ○15卓卓:超群出众。 ○16卒:终于。 ○17逆遁:预先转移。据《新唐书•张巡传》记载,当睢阳被围时,有人主张放弃睢阳向东转移,张巡、许远认为弃城转移,必然危及江淮,而且当时部队的战斗力已不可能实现转移,因此没有采纳。 ○18穷:困窘,此处指难于坚守。 ○19将:率领。饿羸,饥饿瘦弱。 ○20讲:讨论研究,此处是谋划筹划的意思。 ○21蔽遮江淮:江淮是东南首富之区,当时朝廷财赋主要出自江淮地区。敌人不攻破睢阳,就不敢进犯江淮,怕遭到张巡等人从后面的袭击。张巡、许远固守睢阳,起了保护江淮的作用。蔽遮,遮蔽、保护的意思。 ○22沮遏:阴止。 ○23擅:专擅,拥有。 ○24自比于逆乱:自己把自己等同于叛逆作乱的人。比,同。 ○25淫辞:歪曲事实的浮夸之词。 ○26从事于汴、徐:汴,今河南开开封。徐,今江苏徐州。韩愈曾在汴州宣武节度使董晋幕下任观察推官,又曾在徐州武宁节度使张建封幕下任观察推官。观察推官是协助节度使的军事参谋,同时掌幕府书记事务,故云“从事”,即帮助别人做事。 ○27屡道:多次经过。道,此处作动词用,经由、经过的意思。 ○28双庙:张巡、许远死后,唐肃宗追赠张巡为扬州大都督,许远为荆州大都督,二人合祀,立庙睢阳,称双庙。 ○29南霁云:魏州顿丘(今河北清丰县)人,张巡的部将。 ○30贺兰:复姓,指贺兰进明,当时为河南节度使,驻军临淮(今安徽泗县东南)。 ○31具食与乐:具,准备。食,饮食,此处指酒席。乐,歌乐。 ○32佛寺浮屠:佛寺,指泗县香积寺。浮屠,梵语音译,即塔。 ○33着:附着,此处是射入的意思。 ○34志:作标记,以示不忘。 ○35泗州:今安徽省盱眙县。 ○36南八:南霁云排行第八,当时习惯按排行称呼人,因此称南八。 ○37大历:唐代宗李豫的年号。 ○38以巡初尝得临涣县尉:以,因。张巡死难后,皇帝对他的亲戚部下加恩封赏,于嵩得以当临涣(今安徽宿县)县尉。 ○39《汉书》:纪载西汉历史的书,东汉班彪创撰,班彪死后由其子班固、女儿班昭续成。 ○40帙:古人装书的布套,合若干卷为一帙,又称一函或一套。 ○41仅:几乎,将近。 ○42旋:小便。 ○43阳阳:安详自若的样子。 ○44亳、宋:亳,今安徽亳县。宋,今河南商丘县。 ○45讼理:提出诉讼,请官府判明是非曲直。
【教学提示】
一、本篇题解
张中丞传后叙:张中丞即张巡,唐邓州(今河南南阳县)人,开元进士。天宝十四年(755)安禄山叛乱,当时张巡任真源(今河南鹿邑县)令,起兵讨贼,在雍丘屡次挫败安禄山部将令狐潮。安禄山之子安庆绪杀死安禄山后,派部将尹子奇率兵十余万攻打睢阳(今河南商丘),张巡率兵至睢阳与太守许远会合,固守睢阳,诏拜御史中丞。后终因兵尽粮绝,睢阳被叛军攻陷,张巡殉难,一些士大夫官僚攻击他固守睢阳愚而有罪,张巡的友人李翰写了《张中丞传》给唐肃宗,辨别张巡固守睢阳的事实真象,为之伸张正义。韩愈此文是对《张中丞传》的补充,故称“后叙”。
二、韩愈与古文运动
韩愈,(768~825),字退之,孟州河阳(今河南孟县)人,25 岁登进士第。曾为官多年,几次遭贬。韩愈是唐代杰出的文学家,领导了中唐的古文运动。唐代盛行的时文是六朝以来流行的骈体文,即四六文。这种文体拘于对偶平仄,讲究词藻用事,浮华靡丽,远离口语,以古事古语以拟今事今语,束缚思想。韩愈倡导的古文运动之所以能够压倒骈文,与他的理论和实践密不可分,简要地说,首先,韩愈古文理论的出发点是主张文以载道,文道统一,从而解决了文章内容与形式的关系问题;其次,要求用新颖丰富的文学语言创作流畅的文章;再次,特别强调对古代散文传统的继承和革新;最后,韩愈还提出了“不平则鸣”的观点,使古文创作和社会现实更加密切地联系起来。
韩愈本人的散文创作是他所倡导的古文运动中最辉煌的实绩,无论说理、叙事、抒情,大都写得才华横溢,笔力雄健,汪洋恣肆,达到了内容和形式的高度统一,树立了新型散文的典范。
三、写作背景与创作意图
《<张中丞传>后叙》作于唐宪宗元和二年(807),是表彰安史之乱期间睢阳守将张巡、许远的一篇名作。睢阳是江淮的屏障,而唐朝廷军队的给养主要依赖江淮地区,因此,坚守睢阳,对制止叛军南犯,保障给养由淮河、长江溯汉水进入唐军后方,具有极重要的意义。史家认为,张巡、许远坚守睢阳之功,不亚于郭子仪、李光弼的功绩。
《后叙》的写作,有其现实针对性。当时距张、许殉难虽已半个世纪,但由安史之乱开始的藩镇割据并未停息。社会的动荡引起人们思想的混乱,对张、许缺少公正的评价。唐宪宗即位后,以武力削藩,但不少人主张姑息,反对用兵。因此,本文的用意,不限于评价张、许,实际上是对专务姑息、为叛乱势力张目者的回击。
四、写作特色
宋人张耒说:“韩退之穷文之变,每不循轨辙。”(《明道杂志》)本文忽而议论,忽而叙事,其间又插入描写和抒情。前三段先通过议论,破小人的诬蔑,后两段通过补叙遗事,彰英雄之业绩。而从材料来源泉看,则是先据李翰《张巡传》所提供的事实,进行论辩,然后根据作者在汴、徐二府的见闻和张籍所提供的材料,补叙英雄遗事。
就议论部分看,开头一段,寥寥数语,简直类乎日记或读书札记的写法。第二段辨许远之诬,多用推论,由于许远所受的诬蔑太重,在阐明一层层事理之后,不免有悲慨深长的抒情插笔。第三段虽然也是议论,但由于睢阳保卫战功勋卓著,有目共睹,所以话语蹈厉奋发,咄咄逼人。
四五段同是叙事,四段专叙南霁云,情节紧张,气氛浓烈,人物形象鲜明,语言激昂。五段为了统合比较分散的材料,语言则显得自然而随意,节奏也较舒缓。这两段,文笔有拙朴处,有渲染处,有很带感情的叙述,有精细的描绘刻画。可见,在段与段之间,以及在语言、精神、境界等方面,确有多种变化。但这些变化绝非纷然杂陈的大杂烩,而是于多样之中仍见浑成统一。这除了组织结构之功外,还因为篇中有一对张、许壮烈殉国而又蒙冤的悲剧感激荡于字里行间,成为统贯全篇的文气。一、二段因张、许蒙冤未白,这种悲剧感处在被压抑的状态,故层层申辩,文气比较收敛。三、四段由辨诬转入主动进攻和正面歌颂,悲剧感强烈地向外激射,文气也显出盛强凌厉之势。五段则由高潮转入回旋和余波,悲剧感也化为悼念缅怀的情绪,文气随之显得委婉纡徐。由于全文自始至终带着这种悲剧感,所以虽变化多姿,却仍具有统一的基调。
五、注意注释中黑体字词语
【思考与练习】
1.简述本文的写作特色。
2.韩愈古文理论的主要内容是什么?
标签:
相关阅读
-
今日播报!Intel中国特供新U开卖:缓存多3MB 竟贵了150元!
针对中国内地市场,Intel13代酷睿推出了两款特供型号,其中i5-13490F1599元,相比i5-13400F三级缓存更大...
2023-02-13 -
U.S. must face its deep-rooted disease of drug abuse
TheUnitedStateshastheworstdrugproblemintheworldto
2023-02-13 -
【天天聚看点】业余排球队没有教练,将穆里尼奥人像放在教练席上,看一眼就有动力
穆里尼奥经常会成为比赛中的主角。即使是在他并不擅长和了解的排球领域。一支排球队的小伙子们在他们没...
2023-02-13 -
当前消息!国产神价再现 16GB内存条209元
这款国产神条铨兴16GBDDR42666 3200笔记本内存条直降180元,到手好价仅需209元,超值价格。铨兴(QUANX...
2023-02-13 -
世界观焦点:成绩喜人!中国田径队斩获1金1银3铜,多个弱项不再“拖后腿”!
北京时间2月12日,2023赛季亚洲室内田径锦标赛在哈萨克斯坦阿斯塔纳继续进行。第二个比赛日,中国队在男...
2023-02-12 -
特供游戏神U!盒装英特尔酷睿i5-12490F逼近千元
英特尔12代酷睿台式机CPU处理器i5-12490F当前活动价1199元,领取满1000元减10元优惠券,评价返50元E卡,...
2023-02-12 -
天天看热讯:西部排行变动大!勇士爆冷跌出前8,昔日巨头21中5低迷,湖人反弹
2月12日上午9点30分,勇士跟湖人的比赛,十分精彩!湖人已经3连败,让人十分无奈,距离前8较远。勇士也...
2023-02-12 -
全球视讯!书号的含义是什么(书号的含义)
一、题文国际标准书号含义ISBN978-7-107-18704-91,前三位代表()2 第4-6位代表()3,第7-9位代表()4,第10-12位代表(
2023-02-12 -
拿三双时20胜0负,其余比赛19胜18负!约基奇20次三双,生涯新高
凭借约基奇的高光表现,掘金今天以119-105击败黄蜂,以39胜18负的战绩继续高居西部第一。约基奇今天出战...
2023-02-12 -
将iPhone改成双接口:Lightning和USB-C都有了
此前有博主将原本Lightning接口的iPhone14改成了USB-C,而现在又有大师将iPhone改成了双接口,这下Light...
2023-02-12 -
【环球聚看点】1-2!网坛再爆冷门:女单头号种子崩溃出局,中国2大名将冲击冠军
北京时间2023年2月12日,WTA250级别的林茨站爆出冷门,女单头号种子萨卡里在半决赛中先赢一盘,随后却连...
2023-02-12 -
【天天播资讯】威少9人3队大交易方案,湖人完美升级,勇士甩卖乐透秀,爵士大赚
湖人和勇士,是西部过去几年里,成功夺冠的球队,但在本赛季,他们都遭到了巨大的打击。勇士队主场强势...
2023-02-12
精彩推荐
阅读排行
相关词
- 沃尔沃XC90
- 短讯!男篮大名单或将继续裁员,胡明轩代表广东队被“清算”,5人入选
- 世界观焦点:CBA3月恢复主客场,杨鸣副总业务曝光,霍楠曾反对西热当主教练
- 0-1!意甲大冷门,罗马争四希望大增,穆里尼奥再添“一把火”
- 2大世界冠军落选!乒乓球欧洲杯名单公布,59岁倪夏莲第18次参赛
- 村里事 “云”上办——陕西汉阴推进数字乡村建设
- 快消息!铁路上“踩蘑菇”
- 热资讯!吉林省全域“无废城市”建设工作启动
- 世界讯息:满汉宴泡面(满汉宴)
- 施甸县关于调整核酸检测采样便民服务点的通告
- 云南首个金融服务实体经济发展示范区落地
- 环球今日讯!仰望星空与脚踏实地作文提纲(仰望星空与脚踏实地作文)
- 观焦点:翻来覆去的拼音(翻来覆去的拼音)
- popular什么牌子衣服(popular什么意思)
- 枇杷树嫁接时间和方法(枇杷树)
- 今日视点:Bo两局千珏助VIT击败TH晋级!上单大腿拿下MVP
- 通讯!枪手喜极而泣,蓝军将打破纪录,曼城遭挖角恐成黑马
- “春捂秋冻,不生杂病”,肝病患者春季养生注意事项!
- 世界热讯:森林狼正在阻碍爱德华兹的进步?
- 全球消息!2月上旬,桃花涌现,真情浮现,3星座收获新欢,与旧爱再不相见
- 中国男网创历史!23岁名将轰2-0,吴易昺生涯首进4强,创4项成就
- 孟菲斯守护神,定海神针亚当斯
- 全球看点:五年级下册语文第八单元作文ppt(五年级下册语文第八单元作文)
- 当前通讯!摇粒绒(绒道自然)
- 送杯子的含义(送杯子的含义)
- 当前动态:君子的生肖(君子的拼音)
- 八国联军是哪一年火烧的圆明园(八国联军是哪一年)
- “乙类乙管”政策实施首月 昆明机场出入境人数同比增4倍
- 今日热闻!54+38+35!联盟第三+10连胜,约基奇MVP先放放,最大对手另有其人
- 全球即时看!办理排污许可登记要收费?骗局
- 天天热讯:《水浒》太“毒”?“无菌式”阅读观念更“有害”
- 北京积水潭医院贵州医院:培养高层次人才提升医疗服务能力水平
- 当前热讯:哈维确认巴萨新星是非卖品!曼联盯上中场新星!巴西辟谣安帅传闻
- 江西男童被炸致截肢背后的大威力炮仗调查:危险的“大战神”
- 焦点热文:甲状腺结节不治疗,会自动消失?该如何预防它的出现?一文科普!
- 还要重用胡明轩!乔帅初定男篮12人大名单,首发五虎呼之欲出!
- 世界最资讯丨狂野西部回来了!詹姆斯、杜兰特、库里终于碰面,季后赛好看了
- 当前热文:新增人民币贷款创历史新高 首月信贷供需两旺
- 快讯:我国以“三提升”“两促进”举措大力推进儿童健康全面发展
- 巧美化妆品厂家电话(巧美化妆品)
- i(am及a及girl及from及东北)
- 衣服抖动音效(把衣服抖动几下)
- 环球快看:哪个银行可以发行货币(我国有几个银行可以发行货币)
- 黄花闺女中的黄花指的是什么东西(黄花闺女中的黄花指的是什么)
- 《食品卫生许可证》_食品卫生许可证号
- 最新快讯!周知!阿尔茨海默病有哪些早期症状
- 马家巷改造“好吃嘴”大快朵颐去哪里?
- 渔民家来了清华大学调查队
- 观速讯丨王者荣耀2018KRKPL常规赛11月26日SLT(VS MVP直播视频回顾)
- 雅安地震事件始末(雅安地震事件)
- 私人飞机要买机票吗(私人飞机要买航线吗)
- 陪你到世界之巅的演员名单(陪你到世界之巅的演员)
- 【世界热闻】linethick2未知字符串(linethick2)
- 环球要闻:恭喜梅西!蝉联MVP+获顶薪合同,成为伟大偶像,加冕历史第一人
- 快讯:内马尔独木难支巴黎再输克星恩佐迪巴拉建功切尔西罗马获平局
- 乔帅沿袭杜锋的选人标准,分组情况除徐杰外14人名单基本保持不变
- 天天热门:心脏支架从1.3万降至700元,原来医疗器械可以这么暴利?
- 环球关注:终于可以放心摆烂?西蒙斯:受背伤+膝伤影响,需要时间找回状态
- 全球资讯:鸿雁天空上对对排成行啥意思(鸿雁天空上)
- 【天天新视野】开内衣店需要多少钱(开内衣)
- 今日播报!nineteen是什么意思(nineteen)
- 每日精选:现代汉语词典多少钱一本?高中(现代汉语词典多少钱)
- 天天微资讯!僵尸毁灭工程superb(superboost)
- 环球简讯:梅西是世界足球先生最大热门!他还被国际足联官方歌颂!
- mini LED Studio Display不会在短时间内推出
- 中国球迷怒了!围攻巴黎官博:梅西拒绝背锅,主帅下课,欧冠夺冠仍没戏
- 每日热议!外观惊艳!三星Galaxy S23 Ultra BMW M版是外观最快的Galaxy手机
- 环球热议:4800万像素稳了?曝iPhone 15和15 Plus将配备更强主摄
- 500款经典游戏+4K输出!童年回忆游戏机低至103元
- 微资讯!三星Galaxy S23 Ultra与iPhone 14 Pro Max充电和续航对比结果惊了
- 环球热讯:黄健翔为何说,别的项目拿多少金牌,都比不上足球?央视都不重视
- 奥格斯堡门将:诺伊尔世界杯后去滑雪的决定很愚蠢,他不负责任
- 世界最新:足球赛事交流解析百家号(论证足球)
- 权威的IFFHS官方公布了年度世界最佳俱乐部的前400名名单
- 【世界播资讯】日出江花红胜火(春来江水绿如蓝的意思)
- 热资讯!广发信用卡取现手续费怎么算(广发信用卡取现手续费)
- 全球快消息!新《消费者权益保护法》(消费者权益保护法修正案)
- 环球观天下!曝灰熊为布里奇斯报价4首轮:KD真实身价8首轮+1互换!蔡崇信赚了
- 世界动态:ROG新款幻14国行版即将上市:锐龙9 7940HS 可选RTX 4060
- 精彩看点:男人想长寿,不是由于多运动,多吃水果蔬菜,这四条规律要做好
- 世界即时看!赵继伟晒娇妻合照太甜蜜!8周年爱情令人羡慕,郭艾伦成评论亮点
- 【世界报资讯】再见姆巴佩!摇摆不定惹怒佛爷,皇马欲捡漏英超过人王,组三叉戟
- 【全球播资讯】中超解散潮!曝武汉之后还有4队或退出,中甲新军有望递补入替
- 世界速讯:六十载匠心独运 巧工做得琵琶来
- 全球速讯:尼耶尔前哨站修理装备在哪_尼耶尔前哨站怎么上去
- 快看:卫星瞰高质量发展 | 一片荒滩起新城
- 强信心·开新局|重庆:打造多元消费场景 点亮沿江“夜经济”
- 全球时讯:对新冠的各种预判被逐一证实,大v们该集体致歉、谢罪!
- 环球视讯!寒夜中的铁路“守护者”
- 消费热潮涌动 为中国经济复苏开好头
- 世界动态:迈巴赫首款插电混动车型 迈巴赫S 580 e官图发布
- qa是什么意思的缩写(qa是什么意思)
- 世界今日报丨工行教育储蓄存款(教育储蓄利率)
- 微速讯:天津泰达和江苏苏宁两家球队完成了更名的审批
- 实时焦点:摔角动态TNA BDC暴打帮”卧底“起诉地下摔角
- 全球资讯:把妹妹当女朋友养(养个妹妹做老婆)
- 世界微头条丨李铁案重大动向,冉雄飞:陈刘二人涉案金额惊人,足协或开启内查
- 世界看热讯:中老年人生活再节省,4种食物也别舍不得吃,或能提高免疫力
- 全球观焦点:玩手机有没有不伤颈椎的姿势?不妨了解下
- 李铁案三爆料:涉案球队打假球,陈刘涉案金额惊人,足协开启内查
- 那不勒斯无意出售奥斯梅恩和克瓦拉茨赫利亚,准备加薪续约
- 环球观速讯丨格斗人生‖究竟要什么样的结局,才配得上这一路的颠沛流离?
- 观速讯丨电脑一小时用多少电
- 五华区委网信办服务企业送法上门 护航助力促发展
- 环球最资讯丨浙江省工商行政管理局网站(浙江省工商行政管理局)
- 仪容仪表英语名言警句大全(英语名言警句大全)
- 全球热消息:摔角动态奥运冠军科特·安格 我将被引荐入名人堂
- 全球快看:山东省沾化县国土资源局(山东省沾化县)
- 速看:詹姆斯:如果德罗赞是我的队友,我一定能让他成为全明星球员
- 看热讯:4700万的威少被爱搭不理,买断后的威少却高攀不起
- 女足球员李佳悦讲述土耳其强震惊魂一刻
- 绝了!内马尔突爆离谱操作,遭市长介入调查,这下不得不背锅了!
- 世界快消息!常规赛G57小牛122-114国王:四海升平
- 世界热门:上赛季租借加盟华夏的高拉特确定新赛季返回恒大
- 官方通报女足队员家中遭强拆女足队员家被拆房屋系违法建筑
- 当前速讯:表情文字生成器(表情文)
- 魔兽世界古代交易机(古代交易机)
- 鸡蛋里有骨头图片_鸡蛋里有骨头吗
- 全球观天下!李科生事件结果(李科生)
- 快报:把鸡蛋放进冰箱的正确步骤
- 即时焦点:作文(中秋之夜)
- 世界视讯!最有实力的星座,是领导能力强,还是懂得努力
- 成为FIFA年度最佳候选,国际足联这样称赞姆巴佩
- 水庆霞率女足直面挑战:和欧洲强队有很大差距,但我们敢攀登
- 环球百事通!精细气象服务保障春耕春播
- 威少已经被詹姆斯逼的离队,下一个被交易的会是浓眉哥吗?
- 天天即时看!震中日记 | 中国救援队再次救出幸存者 余震之中“逆行”
- 环球短讯!中国大陆男网“一哥”吴易昺:享受比赛保持好胜心
- 【独家焦点】救援日记:搜救一线,当地民众给我们送来甜甜圈
- 报告:2022年回国求职留学生数量再创新高
- 当前快讯:新华全媒+丨九宫格看华夏春意
- 世界快看点丨摔角动态希莫斯 我希望在摔角狂热对战布洛克
- 全球最资讯丨第七交响曲列宁格勒赏析(第七交响曲列宁格勒)
- 我的发现(作文)
- 世界头条:影响今年中超联赛开赛时间的不确定性因素目前有很多
- 天天短讯!345诛仙发布网(345ff)
- 焦点关注:摔角动态更新塞斯伤情 大布未来剧情曝光
- 焦点速看:tellmewhen设置技巧(tellmewhen字符串)
- 新消息丨我有一个道姑朋友故事(每盏灯下都有一个故事)
- 每日热议!作为大连队功勋中卫的杨善平他跟球队合约已经到期
- 今日俄军头条最新新闻(jre)
- 涉及1552套房源!2月13日起昆明公租房补选工作开始
- 每日速读!三星S22秒杀立减1600元 史低3399元
- i9+RTX 4080游戏本上架:ROG仅售18999
- 羽毛球世界冠军变身人气博主,汤金华:我只是运气较好
- 天天微资讯!“飞鸽”NBA:爵士VS尼克斯尼克斯全力冲击季后赛!
- 癌症什么时候可以真正被治愈?医生这个答案让人豁然开朗
- 当前速递!安切洛蒂执教巴西国家队,皇马面临换帅,齐祖成争抢热门
- 解析穆里尼奥的罗马,吃空饷情况到底有多严重,FFP是意甲专用
- 天天快消息!自由人李梓嘉选择不聘请专属教练
- 摔角动态杰夫·杰瑞特 希望将丹尼尔·布莱恩签到GFW