天天视点！趣味标点符号的故事（世界上最短的信）

2023-02-08 14:55:13来源：互联网

古代没有标点，需要明辨句读，常常因为个人文化高低有别，影响正确理解。1916年，胡适为《科学》杂志作长文《论句读及文字符号》，成为新式标点的奠基之作，之后，钱玄同、陈独秀、刘半农、鲁迅等人也为标点的传播立下了汗马功劳。

现在我们的生活已经离不开标点了，标点以其形象性，被人们赋予了越来越多的意义和用法，有时候甚至能离开文字单独使用（详见《那些错误标点，都成了人们赖以生存的语言》）。以下是佚名君整理的几个关于标点符号的幽默故事，您可以作严谨的学术分析，也可作茶余饭后的段子一笑置之。

稿费

(资料图片)

某书局老板悭吝成性，计算稿酬时从不算标点和空格。鲁迅对此不置可否，但他提交的文稿从头到尾不分章节，也不加标点。书局退回稿子，请鲁迅分段落、加标点。鲁迅便回复对方：“既然如此，可见标点和空格还是必需的，那就得算字数了！”

世界上最短的信

法国著名作家雨果将《悲惨世界》手稿寄给出版社后，过了一段时间不见回音，就给出版社去了一封信。信中只写了一个问号：“？——雨果。”很快他就收到了回信。信上只有一个标点符号“！——编辑室。”不久，轰动文坛的《悲惨世界》便与读者见面了。这封信被称为世界上最短的信。两个标点符号，把它们之间要表达的意思完全表达出来了。

三个标点的自传

美国心理医生巴尔肯曾在一青年人的聚会上，叫参会者每人写一篇简短的自传。其中一个满脸沮丧的青年，交给巴尔肯只有三个标点符号的自传：“—— ！。”。巴尔肯问他是什么意思。年轻人凄然道：“一阵横冲直撞；落了个伤心自叹；到头来只好完蛋。”巴尔肯略一沉思，提笔在这篇《自传》的下边有力地划上了三个标点符号：“、 …… ？”。他这是在热情地鼓励这个自暴自弃的青年：“青年时期是人生一小站；道路漫长，希望无边；岂不闻浪子回头金不换？”

纪晓岚巧断《凉州词》
相传，乾隆皇帝过生日时，纪晓岚在他的宝扇上题写了唐人王之涣的名诗《凉州词》。由于一时疏忽，竟把首句“黄河远上白云间”的“间”字漏写了。乾隆佯装大怒，说他有“欺君之罪”，要把他处死。

纪晓岚急中生智，赶紧解释说：“万岁息怒，臣是用王之涣的原诗改填的一阕新词。”于是念道：