世界头条:芝园后集王冕者诸暨人翻译 原文和注解发布
(资料图片仅供参考)
原文
王冕①者,诸暨②人也。七八岁时,父命牧牛垄③上,窃④入学舍听诸生诵书;听已,辄默记。暮归,忘其牛。父怒,挞之,已而复如初。母曰:”儿痴⑤如此,曷不听其所为。”冕因去⑥家依僧寺而居。夜潜⑦出,坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦。佛像皆土偶,狞恶可怖;冕小儿,恬⑧若不见。会稽⑨韩性闻而异之,录为弟子,遂成大儒。
注释
王冕(miǎn):元末明初著名诗人与画家。诸暨(jì ):古地名,今浙江境内。垄:田埂。窃:偷偷地。痴:此指入迷。去:离开。潜:悄悄地。恬:安然的样子。会稽(jī):古地名,今浙江境内。译文
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田埂上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛忘记了。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿,过后他仍是这样。他的母亲说:”这孩子对读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕于是离开家寄住在寺庙里。一到夜里,他就悄悄地出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就着佛像前长明灯的灯光诵读,读书声响亮直到天亮。佛像多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶。王冕是个小孩,却神色安然,好像没有看见似的。会稽的韩性听说后认为王冕与众不同,将他收为弟子,最后王冕成为了有名的大学者。
文言知识
意动:上文末尾有”韩性闻而异之”,”异之”不能直接解释为”奇怪他”或”两样他”。”异”要理解为”感到奇怪”或”认为与众不同”。这是文言文中的意动用法。全句要解释为”韩性听说后认为王冕与众不同”或”韩性听说后感到王冕奇怪”。
出处
《宋学士全集-王冕传》
人物介绍
王冕
王冕:(1310年一1359年),字元章,号煮石山农,亦号食中翁、梅花屋主等,浙江省绍兴市诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒,幼年替人放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书。
王冕性格孤傲,鄙视权贵,诗作多同情人民苦难、谴责豪门权贵、轻视功名利禄、描写田园隐逸生活之作。有《竹斋集》3卷,续集2卷。一生爱好梅花,种梅、咏梅,又攻画梅。所画梅花枝繁花密,生意盎然,劲健有力,对后世影响较大。
启发与借鉴
王冕之所以成为著名的画家、诗人,其根本原因在于王冕幼时读书专心致志、好学不倦,并且达到入迷的程度。这种坚定的志向和顽强的学习精神,是他后来成功的基石。
相比于王冕,我们现在的读书条件要好的太多,但是也有太多的诱惑。要谨记:”少壮不努力,老大徒伤悲”,要珍惜青春年华,充分利用家庭社会为我们创造的学习条件,刻苦用功,脚踏实地的学习,因为明天的成功取决于今天的努力。
标签:
相关阅读
-
最资讯丨不同朵数玫瑰代表不同的话(40朵玫瑰花语)这些花束代表的意思你都懂吗
40朵玫瑰花语(不同朵数玫瑰代表不同的话)1朵玫瑰——情有独钟,你是我的唯一2朵玫瑰——我和你,二人...
2023-02-02 -
最资讯丨不同朵数玫瑰代表不同的话(40朵玫瑰花语)这些花束代表的意思你都懂吗
40朵玫瑰花语(不同朵数玫瑰代表不同的话)1朵玫瑰——情有独钟,你是我的唯一2朵玫瑰——我和你,二人...
2023-02-02 -
焦点关注:踔厉奋发提质效 勇毅笃行开新局——富民县教育体育系统召开2023年春季学期教育体育工作会议
1月29日下午,富民县教育体育系统召开2023年春季学期教育体育工作会议,分析教育体育工作面临的新形势、...
2023-02-02 -
全球快资讯丨摔角动态前功勋司仪 送葬者纪录终结 我惊呆了
前司仪贾斯汀(Sting)·罗伯茨是一位有口皆碑的报幕员,他在介绍送葬者(TheUndertaker)时高喊的“Under—...
2023-02-02 -
环球精选!240W氮化镓充电头亮相 真我GT Neo5发布会邀请函公开
近日,我们收到了真我GTNeo5发布会邀请函,根据邀请函信息真我GTNeo5将于发布会2月9日14:00举行。据真我...
2023-02-02 -
环球热点评!摔角动态鲍比·莱斯利有意对上战神 高柏未来有望回归周赛?
众所周知,战神高柏(Goldberg)已确认将回归2019年的《沙特阿拉伯巡演》,并且老麦认为引回高柏是让老摔...
2023-02-02 -
环球百事通!29岁女教师长期失眠,不幸逝世,医生叹息:其实身体早有“提醒”
王静(化名)今年29岁,是广州市的一名人民教师,目前正在教高三的学生,还担任着班主任的职责。然而教...
2023-02-02 -
shortofhand(shortof)
一、题文万非几路划每那放少少广beshortfor forshort beshortof区别万非几路划每那放少少广二、解答带斗(be)sho
2023-02-02 -
环球信息:效力实力相当于英冠二流的利雅得胜利,你还能期待C罗做什么?
直到去年11月,C罗还在说自己有希望继续在欧洲顶级联赛踢球。但如今呢?他将代表国际足坛排名在第308名...
2023-02-02
精彩推荐
阅读排行
相关词
- 沃尔沃XC90
- 【环球聚看点】外媒报道:中国旅游业正强势复苏
- 天天百事通!小米POCO X5系列真机照曝光:2月6日在印度发布
- 环球即时看!【网络中国节·春节】东湖评论:跨界融合,让中华传统文化成为旅游发展“新引擎”
- 每日观点:【大学生评论大赛】东湖评论:量身定做的个人课表,彰显教育温度
- 【世界快播报】瑞士信贷银行:美元在全球外汇储备中的地位或继续下降
- 全球快资讯:让扬科维奇心动? 张威汪海健两新人入选U24亚运队
- 世界热资讯!国际奥委会:北京冬奥会创造了持续的社会效益和经济效益
- 天天报道:【世界说】美媒:一个分裂的国家如何抗击流行病?美国疫情高度政治化 公众信任危机愈演愈烈
- 全球今亮点!烟台农博园门票多少钱(烟台农博园)
- 世界速读:新华微评·强信心加油干:调高预期折射新期待
- 最新消息:放心吃!云南汤圆抽检合格率100%
- 世界看点:【戒烟联盟】 给我个理由,为什么要戒烟?
- 今天天津市体育局将召集泰达集团开会
- 当前动态:绿叶美嘉产品怎么样(绿叶美嘉)
- 新动态:国家安全教育日观后感600字(国家安全教育日观后感)
- 直径和半径符号 半径符号
- 世界球精选!摔角动态神秘人雷尔解释不回归原因
- 世界快播:OLED显示屏支持S Pen!三星2合1神机Galaxy Book3 Ultra发布
- 索尼相机工厂退出中国!
- 天天微资讯!湖南新田:萝卜喜丰收日子更红火
- 得到八村塁后后续还有大交易?湖人三大可被交易球员送走谁好
- 快资讯:记者:凯恩确实有明显吸引力,但理想情况下曼联更想得到奥斯梅恩
- 每日信息:1月安卓旗舰性能榜,第一毫无悬念
- 胃为何越养越糟糕?医生提醒:这4个养胃误区,你或许没少犯
- 【二十四节气系列网评】东湖漫评:岁寒知松柏,雪暖盼新年
- 【楚天评】东湖评论:整治违规吃喝需抵制三种错误思想
- 环球快资讯丨勇士抛弃你,湖人嫌弃你!场均13分钟,你自作自受
- 天天简讯:曼城王朝倒塌,落后5分,更衣室内讧,瓜帅到了执教生涯转折点
- 威少之后,还有人能做到场均三双,那nba现役谁有望实现?
- 环球热头条丨不得出租违法建筑 昆明安全生产新规施行
- 重点聚焦!云南省新能源汽车充电量再创新高
- 天天微头条丨摔角动态罗曼夺冠 RAW节目收视率暴增
- 每日动态!会计从业资格证报名费用(会计从业资格证报名费)
- 天天快看:大路上的电线杆靠边站什么意思(大路上的电线杆)
- 由衷的拼音怎么读(由衷的意思)
- 桃花源记解释单字(桃花源记解释)
- 前沿热点:从脂肪肝到肝功正常,43岁大姐经验分享:少碰“两黄”,多做“两事”
- 乔帅解读男篮名单,3新人入选,着眼未来,开辟新打法新阵容
- 环球微资讯!三星Galaxy S23发布:超大杯万元起步
- 一文看懂三星Galaxy S23全新三款区别
- 借新能源浪潮跻身欧美园林机械品牌前三,格力博IPO加码智能制造再启航
- 每日视讯:关注“菜篮子”生产供应 节后部分蔬菜品种价格下行
- 今日热文:24岁女白领坚持跑步2年,确诊肝癌,医生:跑后1习惯等于自残
- 彻底掏空未来!湖人交易八村垒的三大用意如下,不夺冠将万劫不复
- 每日讯息!小米500块的产品只要10元 BUG价爆单了
- 【世界热闻】屏幕增大到2.1英寸!曝更大屏的新Apple Watch Ultra明年发布
- 全球热资讯!全球足球联赛排名:英超第1,巴甲第5,葡超第7,沙特联赛第67!
- 37岁的C罗为自己自傲付出代价!巨星终究逃不过岁月的洗礼
- 环球看热讯:新疆外援正式转正,广东队保护徐昕,林葳成最佳新秀
- 开年稳经济地方观察|瞄准新赛道 新兴产业“跑出”竞争力
- 每日热门:各地推进重点工程建设和重大项目建设
- 每日热门:机场“掌灯人”,辛苦了!
- 世界讯息:各地抢抓农时 做好春耕备耕生产
- 环球看热讯:省市场监管局:放心吃!汤圆抽检合格率100%
- 精彩看点:摔角动态罗林斯挑衅 罗曼回复 随时奉陪
- 胡鑫宇录音笔中音频表达自杀意愿
- 米和面哪个更容易发胖?
- 越专业且水平越高的人制定的比赛战术会越系统明确
- 张阳阳欧豪情侣裤(张阳阳欧豪惊爆男男接吻照旧情遭扒)
- darling达令(darling中文谐音歌词)
- 每日热文:5个让跑步不累燃脂加速的技巧助你坚持跑下去
- 聚焦:李可染作品欣赏(李可染的旷世之作)《林区放筏》
- 速看:在跑步时保持正确的跑步姿势也会影响到跑步所消耗的热量
- 世界热资讯!yy频道公告设计(yy字母logo设计图片)领取拍卖牌规则
- 滚动:上海的五星级酒店(8大上海外滩最佳的五星级酒店:上海半岛酒店)
- 应急指挥中心工作总结范文_应急指挥中心工作总结
- 瘦不鸟歌词(瘦不鸟什么意思)
- 三星S23系列国内上架:5699起 顶配13199元
- 天天新动态:中超限投限薪后恒大队更是紧缩银根今年还能争冠吗
- 疑似小米13 Ultra 高管暗示新旗舰来了
- 环球看点!2011中国大学排名(顶尖985高校介绍)
- 快报:中科院开放日(中科院开放日2021)
- 今日要闻!叶赛宁简介(深秋时节读叶赛宁)
- 观天下!玄空飞星派(公认最厉害的风水流派)
- 全球速读:roselyn sanchez(罗塞莉·桑切斯八卦)
- 豪华游轮旅游攻略(豪华游轮8天7晚体验实用攻略)
- 世界热推荐:世界上不解之谜(十大世界未解之谜 水晶骷髅之谜)
- 环球观热点:昨日地震(昨天是哪里发生了地震)山西近年会发生大地震吗?
- 陈楚生成名歌曲(陈楚生所有的歌曲大全)
- 【天天速看料】安以轩 汪小菲(汪小菲频频翻车)
- 热点聚焦:上官云珠图片(万家灯火丽人行,一江春水向东流)
- 朱旋(朱璇个人资料简介)
- 即时:姚笛回应文章(文章为什么不娶姚笛)现状如何
- 今日关注:韩国电影盗亦有道(盗亦有道美国电影完整:《凶宅笔记》)
- 诺亚农场(全国普查天敌昆虫)
- 摄像机使用技巧(摄像机基础知识学习 模拟摄像机基本概念)
- 环球滚动:草原空贵(草原空贵百度云)相关内容介绍
- 全球热文:变脸揭秘(揭秘川剧“变脸”的秘密)关于变脸的技巧大致有四种手法
- 环球观热点:罗晋和唐嫣的宝宝照片(唐嫣升级当妈是真的吗)
- 古斯塔夫列车炮(二战十大智障武器)一起来看看吧
- 全球观焦点:百岁鱼团购(团购怎么做)下文清楚教你
- 儿歌童谣歌词(儿歌500首歌词)有你听过的吗
- 李翔 地沟油(三聚氰胺记者被杀真相)
- 天天快看:沉睡的救济金管理员(救济金怎么申请)
- 奔驰f400(奔驰400图片和价位)
- 当前关注:如何寻找自动刷票软件 小编来为大家说说吧
- 23岁的女人(女生23岁还会长个子吗)
- 天天关注:赵本山的徒弟(本山108个徒弟名单语言大全)相关资料介绍
- 【天天时快讯】ecmo费用多少钱一天(使用ecmo的后遗症)
- 太空宝箱(太空箱)
- 66家A股房企业绩“剧透” 三成公司预喜,41家公司预亏
- 天天简讯:黄wang(黄衣之王哈斯塔)
- 3大内线竞争,火箭队新核心25+11+16领跑,双星12记三分找准定位
- 沈阳北站属于哪个区(沈阳北站出站口示意图)
- 焦点信息:different的名词(different的名词有哪些)difference基本含义
- 天天快看:春晓油气田(春晓油田谁先发现的)
- 好看的校园小说推荐(五本高质量的校园文:《小公主,跟我回家吧》)
- 聚焦:4场48分惨败!东部豪门现原形,本赛季不夺冠,超级巨星恐将解散
- ted演讲是什么(ted课程是什么意思) 什么是TED Talks
- 天天快看点丨多地公布2023民生清单 这些事被重点关注!
- 全球要闻:绿茶婊是什么意思(绿茶婊典型的6个特点:装无辜)
- 每日关注!西辽地图(西辽最大版图)
- 环球今亮点!走不走亲戚喝不喝酒?重塑春节文化的年轻人
- AC米兰找到救命稻草,国米被“摆一道”,尤文锁定换帅人选
- 斗战神灵兽大全(斗战神新手入门小技巧)
- 世界速讯:印度机器人电影(五部印度超硬核科幻电影推荐)
- 世界滚动:三个牛念什么(三个火念什么) 你懂得念吗
- 快资讯:局外人朝小诚(简捷唐宇痕局外人)一起来看看吧
- 焦点!杨广的真实历史(隋炀帝的历史功绩)
- 热点聚焦:广东省各地多措并举保障用工需求
- 扬州盐商(扬州四大盐商是谁)
- 奥巴马多少岁(奥巴马什么时间党的总统?)
- 牧羊犬种类(10种牧羊犬品种:德国牧羊犬)
- 全球讯息:重磅!2月1日全面注册制改革启动,A股进入新时代!
- 公费出国留学的条件(免费出国留学的条件)
- 双十二和双十一哪个力度大(fila双十一双十二哪个优惠大)
- 【全球播资讯】怎么克隆空间免费(方法和步骤教给你)
- 星际穿越电影(星际穿越完整版免费观看)
- 体育知识:斯诺克球的摆放位置分别是哪里?
- 【速看料】李冰冰电影(李冰冰七部精彩的电影)有你看过的吗
- 金鹤大米:守护湿地资源,全方位夯实农产品安全根基
- 刺鳃鲑鱼?(鲑鱼是三文鱼吗)一起来看看吧
- alice是什么意思(英文名Alice寓意及由来)
- 焦点简讯:节后开工忙 各地招聘火热进行
- 天天观天下!首套房贷利率跌破4% 买房时机来了?
- “冲门”上地铁被卡 乘客因此扭了腰,责任谁担?
- 今日工行实物黄金价格,工行实物黄金价格 一起来了解下吧
- 全球快消息!星空·梦丨揭秘火星“摄影师”的“独门绝技”
- 天天热门:圆通快递的快递员待遇怎么样(圆通快递员待遇怎么样)
- 每日速读!可以守护森林不被白蚁破坏的(守护森林不被白蚁破坏的是)
- 驼色的最佳搭配色(什么是驼色?)
- 电话订火车票怎么付款(如何安全购买火车票?)
- 热点聚焦:市人大常委会党组会议暨主任会议召开
- 汽车保险该怎么买?(怎样买车险 下文为你详细介绍)
- 环球头条:见微知著的意思是什么 一起来看看吧
- 道奇酷威缺点(道奇酷威怎么样)看完你就知道了
- 天天即时看!12生肖铜首哪个最贵(12生肖铜首)
- 国产平板电脑十大排名(国产平板推荐:荣耀平板V7 Pro)
- 无冕之王是什么意思啊(无冕之王是什么意思)
- 天天观速讯丨摔角动态众星恭贺新科冠军(剧透慎入)