全球视点！将进酒赏析 原文及译文发布
2022-11-24 09:54:18来源：互联网
李白(701-762),字太白,晚年自号青莲居士。祖籍陇西成纪(今
甘肃秦安),先世于隋末流徙西域,出生于当时唐安西大都护府所在的碎
(相关资料图)
叶城(今吉尔斯坦境内)。天才橫溢,被誉为谪仙人。其诗想象丰富,构
思奇特。气势雄浑瑰丽,风格豪迈潇洒,是盛唐浪漫主义诗歌的代表
人物。
将进酒
[唐]李白
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须①一饮三百杯。
岑夫子②,丹丘生③,将进酒,杯莫停。
与君歌一曲,请君为我倾耳听。
钟鼓④馔玉⑤何足贵,但愿长醉不愿醒。
古来圣贤皆寂寞,唯有饮者留其名。
陈王⑥价昔时宴平乐⑦,斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱,径须⑧沽取⑨对君酌。
五花马,千金裘,呼儿将出⑩换美酒,与尔同销万古愁。
【注释】
①会须:应当。
②岑夫子:诗人的一位隐居朋友。一说名勋。
③丹丘生:元丹丘,隐居不仕,与诗人交好。
④钟鼓:泛指音乐。
⑤馔玉:泛指美食。
⑥陈王:曹植。曹操子,曾被封为陈王。
⑦平乐:观名,故址在今河南洛阳故城西。
⑧径须:竞须,犹只管。
⑨沽取:指买酒。取字语词,无义。
⑩将出:拿出,拉出去。
【赏析】
这首诗意在表达人寿几何,及时行乐,圣者寂寞,饮者留名的虚无消沉思想,愿在长醉中了却一切。诗的开头六句,写人生寿命如黄河之水奔流人海,一去不复重返,如此,应及时行乐,莫负光阴。”天生”十六句写人生富贵不能长保,因而”千金散尽””且为乐”。同时指出”自古圣贤皆寂寞”,只有”饮者留名”千古,并以陈王曹植为例,抒发了诗人内心的不平。”主人”六句结局,写诗人酒兴大作,”五花马”、”千金裘”都不足惜,只图一醉方休。表达了诗人旷达的胸怀。”天生我材必有用句,是诗人自信为人的寄我价值,也流露怀才不遇和渴望用世的积极思想感情。诗深沉浑厚,气象不凡。情极悲愤狂放,语极豪纵沉着,大起大落,奔放跌宕。诗句长短不一,参差错综;节奏快慢多变,一泻于里。
标签：
相关阅读
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
天天观速讯丨厘米与尺的换算公式（厘米换算尺寸公式工具）你会换算吗
以米为计算单位，长x宽x9=平方尺例：四尺整纸1 36m*0 68m*9=8 32平方尺。依据：1平方米等于9平方尺以...
2022-11-24 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
![当前焦点![清]张维屏《新雷》原文、注释、赏析 一起来学习](http://www.xcctv.cn/uploadfile/2022/1124/20221124100213892.jpg "当前焦点![清]张维屏《新雷》原文、注释、赏析 一起来学习")
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
环球头条：NBA西部决赛 霍华德的表现不负众望 6投5中拿到了12分11篮板的两双数据
来源：搜狐体育北京时间9月25日，NBA西部决赛继续进行，湖人队114-108击败掘金队，总比分3-1领先。本场...
2022-11-24 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
精彩推荐
阅读排行
相关词
- 沃尔沃XC90
- 市领导督导铜陵经开区生态环保工作
- 环球最资讯丨西安怀德北巷净化小区咋还不点火供暖业主着急翻窗户进锅炉房
- 生鲜店占道经营无处站撞晕头
- 焦点信息:普惠共享，环卫将实现城乡一体
- 世界速讯：从58同城找人疏通马桶花1.9万元?
- 天天观速讯丨视力持续下降 查出肿瘤“复生”
- 环球看点！“红美人”初长成 娇滴滴在“起步”
- 【世界聚看点】日本动漫神预言战胜德国足球小将表情包全球疯传
- 摔角动态欧文斯确认重夺NXT冠军 ？NXT大赛赛程更新
- 今日热搜：姚明赠钟南山球衣 姚明透露6月20日CBA顺利重启这背后也有钟南山院士的功劳
- 百事通！数据网站更新了世界杯出线概率
- 【速看料】NBA季后赛西部决赛 掘金格兰特17分2篮板1助攻
- 前沿资讯!山东队经过加时苦战111-107险胜深圳队
- 每日看点！2022年11月23日云南省新冠肺炎疫情情况
- 环球观察：热火在东部决赛第四场以112-109击败凯尔特人
- 实时：摔角动态头衔vs头衔赢家通吃赛 约翰·塞纳必将失败？
- 比赛第四节 湖人主将安东尼戴维斯意外崴脚成为了媒体关注的焦点
- 105-101上海力克广州 广州遭遇3连败
- 克罗地亚和俄罗斯为一个直接的出线名额而战
- 今日关注：快递“不翼而飞”竟是员工监守自盗安宁警方破获盗窃快递案
- 摔角动态希莫斯接受UFC嘴炮团队的专业击打训练
- 【全球新视野】摔角动态葬爷出席ESPN相关活动 并就佛莱尔状告一事表态
- 摔角动态马特·哈迪模仿杨二姐腰带被盗 直言不为嘲讽Y2J
- 【焦点热闻】摔角动态尼基·贝拉谈约翰·塞纳受伤 他是个超人
- 【世界新要闻】摔角动态明星选手直言要将葬爷打退役
- 全球快讯:“斗牛士军团”火力全开 西班牙7比0大胜哥斯达黎加
- 关于连花清瘟的名称和商标,你想知道的都在这里
- 环球速讯：晋宁区紧急寻人通告
- 环球热文：出现胎心胎芽后为什么还会发生胎停？一文学习下
- 424批次背包抽检:特步、阿迪达斯、以纯等上“不达标黑榜”
- 天天快消息！孩子花3500元买奥特曼卡牌，家长气得急忙投诉……
- 当前简讯:为什么产后需要进行盆底肌修复，一文了解下
- 当前速递！孕期睡不好怎么办？简单几招，让孕妈一觉睡到天亮，建议参考
- 今日热门!孕期睡不好怎么办？简朴几招，让孕妈一觉睡到天亮，建议参考
- [科普]吃了“过时食物”会怎样？
- 年假究竟怎么过才最理想？听听这些年轻人怎么说
- 当前消息！荆州“网上12345”受好评
- 今日要闻!职业联赛已经到了最困难的时刻
- 当前热点-在东部决赛第6战中 凯尔特人队113-125不敌热火队
- 天天播报:浙江稠州银行男篮获得了胜利 主帅还是严厉的批评
- 全球百事通！摔角动态巴蒂斯塔即将加入电玩可选人物 网友 八弟一定有Buff加持
- 世界观察：NBA东部决赛迎来第六场对决 热火以主队身份迎战凯尔特人
- 当前关注：这45批次化妆品不合规！国家药监局通报
- 途径7个省市自治区，行驶25000公里他让偏远山区老人绘下“人生中第一幅画作”
- 天天微资讯！给通讯设备,还提供技术指导,泉州一男子传授犯罪方法被判刑
- 今日聚焦!河南多人因买卖人工繁殖猕猴被判有罪,南阳中院两度发回重审
- 资本动态 | 未来四年不愁！万顺新材签下宁德时代32万吨锂电铝箔大单
- 上溪吴店小学开展垃圾分类知识竞赛活动
- 环球今日讯！山东巨野：细分市场 鸡蛋做成十亿级产业
- 江西省药品监督管理局关于注销医疗器械注册证书的公告（2022年第53号）
- 当前最新：候鸟归湖畔 水清产业兴——重庆开州汉丰湖的“绿色故事”
- 信息：郭艾伦：现阶段状态是我这辈子打得最好的篮球
- 【全球独家】创纪录！广东27连胜创CBA历史纪录
- 当前看点!哈维在出任巴萨主帅后会评估所有球员巴西中场库蒂尼奥有望从零开始
- 【世界快播报】摔角动态2018《密室牢笼淘汰赛》多场较量正式敲定
- 每日看点!波士顿凯尔特人迎来与迈阿密热火的系列赛第6战
- 【天天新视野】广州启用19个方舱医院 累计出舱1.1万余人
- 全球热推荐：吃什么有助于排肾结石
- 【全球新要闻】11月24日五华区各街道核酸检测采样点位汇总
- 环球新资讯：cba复赛之后 呈现了许多让人看不懂的情况
- 精彩看点：秋冬防晒不放松
- 当前热文：摔角动态杰夫·杰瑞特正式确认加入《名人堂2018》
- 天天微资讯！科普 | 癌症患者用吗啡会上瘾吗？
- 滚动：沙特对阵越南双方实力差距比较大输赢悬念似乎不大
- 全球信息:摔角动态外媒爆料丹尼尔·布莱恩的合同现已到期
- 全球观点：26岁斯玛特一度血染赛场 被轰6-26后 东部第3凯尔特人轰然倒下
- 美国枪支暴力“可悲可预测且永久” 大规模枪案今年超600例
- 美国民众吐槽中期选举 频出“爆梗”
- 世界资讯：云南普洱：警方捣毁家庭式贩毒团伙缴毒8公斤
- 世界快报:近视手术：低风险，但输不起
- 资本动态 | 拟投资200亿！铁矿龙头大中矿业联合多方投建锂电“低碳”产业园等项目
- 当前通讯！疯狂小杨哥陷入售假风波,他的商标多类保护如何了?
- 【国际漫评】将“分裂”进行到底！
- 广西首家林业碳汇研究所在广西林科院揭牌
- 热推荐：鹰潭市推行食安封签守护外卖“最后一公里”
- 美媒：“三重疫情”叠加令美国医院不堪重负 未来数月形势将继续恶化
- 天天快看点丨【成语漫话世界】不堪重负
- 最资讯丨国足能否战胜澳大利亚队男足前6场比赛1胜2平3负进入12强
- 环球速递！摔角动态切尔西·格林晒性感照 期待禁赛期结束后的新起点
- 山东西王男篮返回大本营济南 两周之后具体等待新的集训通知
- 羊肉凭什么被称为冬季御寒第一肉
- 世界速读：近日有传言山东男篮会在休赛期进行球员交易
- 环球热资讯！投票数超38万！首届“贤才聚盘”大赛“最佳人气奖”诞生
- 【报资讯】36岁伊戈达拉表现十分出色 投篮5中5 命中率100%
- 【同心抗疫】持续的爱心餐！你我同心抗疫！
- 【世界播资讯】马媒：美国或将陷入经济和政治动荡
- 热点聚焦：袁攀攀，好身手!安徽小伙在上海爬窗救女童获网友怒赞
- 全球视讯！新华全媒+丨引源头“活水” 助产业“蝶变”——安徽金融创新支持实体经济见闻
- 长城宽带断网快两年承诺的退费、转网都没解决 如今自己重办了网还能退费吗？
- 今日看点：“雇叉车将占车位车辆丢进河道”引热议遇到车位被占纠纷怎么办?
- 洛杉矶湖人队时隔10年重返NBA总决赛
- 即时看！摔角动态她触犯健康政策 依旧无事 如今回归 竟遭网友这样评价
- 环球快看点丨摔角动态本周NXT收视量曝光 相较上周再获提升
- 环球热点评！青岛国信双星男篮创造队史第二佳战绩
- 集托养、护理、康复为一体！红塔区失能老人照护中心揭牌
- 当前时讯：【提升群众安全感满意度 】捐赠30余吨蔬菜 拖布卡镇两位爱心人士心系易地搬迁群众
- 天天最资讯丨热火替补后卫安德烈伊戈达拉成为了一个关键人物
- 全球观察：自主设计安装！我国最高压力海底管线铺设完成
- 全球热议:勐卯边境派出所开展走访接访活动，走出深度、访出温度！
- 新农艺绘丰收 广东应对多重挑战晚稻已收逾八成
- 头条：透析饮食大全，照着吃，保证最好透析
- 环球报道:网易和暴雪宣布不续约之后，野外也能采集到草药和泰坦神铁矿了
- 微速讯：“雇叉车将占车位车辆丢进河道”引热议 遇到车位被占纠纷怎么办?
- 见九旬老人乘车不便，武汉公交司机立即上前搀扶，并抱其上车
- “芽苗菜”养在营养液里，是否更易于保存？
- 动态：摔角动态杰里科高度肯定搓澡工直言他就是票房 网友 下家定了
- 【当前独家】湖人在第五场比赛中击败了掘金 时隔十年之后再次杀进了总决赛
- 天天微头条丨热火队堪称本赛季联盟中最大的黑马 他们在不被看好的情况下一路前行
- cba联赛精彩程度提升 球员表现受到更多关注
- 看热讯：【三院·招聘】云南省第三人民医院2022年面向社会公开招聘第二批非事业编制工作人员及第一批高校毕业生就业见习基地学员笔试成绩公示
- 注定会成为cba联赛经典竞赛之一 辽宁本钢127比123浙江稠州银行只赢了四分
- 天天速看：高血压患者，这5种饮食适当吃，有辅助控压的作用，不妨尝尝
- 天天关注：11月23日18时, 昆明晚高峰路况
- 世界微头条丨“世界杯综合征”门诊火了！阿根廷爆冷后部分球迷胸闷气短
- 乐见更多外卖小哥为基层治理“搭把手”
- 新华全媒+｜新疆：480万亩红枣丰收 经济生态双赢
- 科技植棉立新功 新疆生产建设兵团1268万亩商棉完成采收
- 亚洲之光原来是沙特队，能2：1爆冷赢下美洲杯冠军阿根廷队，确实厉害了！
- 【天天新要闻】自主设计安装！我国最高压力海底管线铺设完成
- 世界快播：换标版雷克萨斯，三大件与ES都一样，从20万降至16万多，放弃雅阁
- 世界速递！人鸟和谐共生 广西北海银滩迎来大批候鸟过冬
- 梦幻西游：玩家打入帮派内部，揭露骗子帮派的手段，教你如何避坑！
- 环球速递！层高32楼，11层和23层对比哪个好？资深地产人：干脆给你说个透！
- 全球速递！【楚天评】东湖评论：下沉干部“沉下去”，滞销蔬菜“走出来”
- 摔角动态杨二姐获新职位 如今正式进入管理层
- 【当前独家】事关居民自建房！全国首部地方性法规正式在湖南出台
- cba半决赛日前火热开战 京粤大战第3场对决
- 环球速讯：北京首钢队即便想留林书豪 但林书豪却未见得会留在cba
- NBA季后赛东部决赛G6 克劳德和坎特起争执 差点酿成冲突
- 环球即时看！湖人进入总决赛 对于收视率是有绝对好处的
- 什么是超标电动车？超标电动车有哪些品牌？
- 普洱家长注意！给娃买火车票将有这些变化→
- “点亮一颗星护佑母亲河”滨州市公用事业服务中心志愿服务在行动
- 天天快播：“放心消费在昆明”行动
- 国产水果实现“国产化”消费升级
- 11月23日17时, 昆明晚高峰路况
- 【天天新视野】新农艺绘丰收|内蒙古阿荣旗：良种良法多打粮
- 【孝南区网评大赛㉘】合力守护“梧桐树”，引来金凤款款飞
- 过敏季节被湿疹困扰？应该怎么做才能有效预防和治疗湿疹呢？
- 环球关注：求助！女子被妈妈遗传子宫腺肌症苦不堪言
- 环球微速讯：沙特后卫沙赫拉尼报平安：我很好 王储用私人飞机帮他转院
- 冰点脱毛有什么后遗症？冰点脱毛会越脱越多吗？
- 为什么女性会经常长斑？针对色斑应该怎么处理？
- 新开工1578个 惠及居民56.2万户 江苏提前超额完成老旧小区改造年度任务
- 20万左右可以买什么车？盘点价格在20万左右的十大车型
- 退休年龄新规具体怎么规定的？有哪些人会受到影响？
- 自动门是什么门？自动门好用吗？自动门有什么品牌推荐？
- 天天热点评！苹果树冬季修剪技术，苹果树基肥上什么肥料好 ？
- 【速看料】稳步回升！！！
- 全球微速讯：东湖评论：星火成炬，平凡英雄最是温暖
