部分中国产品为何要加上日字の 日媒得出这样的结论!
1月13日,《西日新闻》发表了一篇题为~の~的报道,为什么在中国很受欢迎?用日语写的商品名称有一种高级感和良好的印象..开头是饮料。
据报道,该报开设的按需调查报告和您的特殊命运采访小组专栏最近收到了日本读者的委托调查,即我听说中国商品经常使用假名の,为什么。为了回答这个问题,北京海外特别记者坂本新博开始了调查和采访。
坂本新博说,走在北京的街道上,从进入日本水果茶连锁店奈雪茶开始,人们就可以在许多中国产品的包装和商店招牌上看到日本平假名の。の是日语的50个音调之一,是日语的语气助词,相当于汉语的和之。
坂本新博还以北京市中心的一些便利店为目标,调查了产品名称中带有の字样的商品数量。据他说,每家便利店大约有10种中国产品,包括名为优品撮的软糖和名为福の丸的冰淇淋。
坂本查便利店的过程中,坂本新博采访了其中一位39岁的女性,她带着の字。这位女士说,虽然她从未学过日语,但の是她最熟悉的日语。不知怎么的,有一种高级感。
中国广告业的一位人士告诉坂本新博,这是因为日本产品通常给人的印象是高质量、安全、健康。如果の这个词混合在商品名称和招牌上,消费者的印象会更好。有些公司会用の来误导消费者,让他们认为商品是日本制造的。
除了从日本产品中借光外,还有其他报道称の这个词在中国很流行。例如,自20世纪80年代下半年以来,由于日元升值,日本海外旅游已成为一种繁荣。中国香港使用の这个词来增加日本风格,吸引日本游客的商店数量迅速增加,の这个词逐渐流行起来。另一个例子是,自2010年代以来,以攻击巨人(攻击巨人)为代表的日本动画开始在中国年轻人中流行,引发了使用の这个词的热潮。
甚至,の这个词在中国的流行也与日本饮料的连锁效应有关。据坂本新博说,当他询问の这个词的起源时,许多人会立即想到一种日本饮料。这被称为最强大的点火器,是2001年日本麒麟饮料在上海销售的一种名为下午の红茶的红茶饮料。
和日本的宣传方式一样,饮料的代言人也是奥黛丽·赫本。与此同时,在中文产品名称中,中文下午红茶和日文の出现在包装上。报告称,下午の红茶在上海推出后非常受欢迎,の一词的使用也受到了高度赞扬。到2004年,这种饮料也开始在广州和北京销售。在它的推动下,据说の一词逐渐以大城市为中心,迅速渗透。
在介绍了上述说法后,坂本新博在报告结尾总结了一个结论。他认为,今年是中日邦交正常化50周年,使用の一词是中国许多日本文化和产品粉丝的证明。他还表示,他希望の一词将在未来的中国新产品和招牌中使用。
事实上,产品名称或品牌名称使用日语,包括の这个词,在中国并不是什么新鲜事。例如,在饮料品牌活力森林之前的泡沫水饮料包装中,活力森林使用日本真一词而不是中国的气一词。甚至,活力森林之前的有北海道3.1,这让许多消费者误以为产品来自日本。
去年,中国食品行业分析师朱丹鹏在接受中新经纬采访时表示,如果活力森林依靠其在日本注册的商标,从商标到包装都是日本风格,实际产地和销售市场都在中国,业内称这个品牌为伪日本。
目前,无论伪日本品牌的估值有多高,从长期发展的角度来看,没有特色业务可以支持,最终只能是昙花一现。此外,随着消费者健康意识的逐步提高,我们更加关注生产地址和产品相关的营养指标。如果质量不合格或有虚假宣传,这些具有外国品牌概念的企业将被消费者抛弃。朱丹鹏说。
相关阅读
-
-
-
-
-
-
-
-
-
荣耀Magic V正式开卖 荣耀Magic V外屏为6.45英寸
1月10日,荣耀旗下首款5G高端折叠屏旗舰——荣耀Magic V正式发布,凭借自研超薄悬浮水滴铰链技术以及全...
2022-01-18 -
曝三星Galaxy S22全系涨价 配备了108MP主摄
近日,根据媒体报道,三星预定在2月发布的旗舰手机Galaxy S22系列最低售价将达到899美元(约合人民币571...
2022-01-18 -
Redmi Note系列全球销量突破2.4亿台 成为Redmi最火爆的产品线
1月17日消息,小米集团@小米国际吉姆发文表示,Redmi Note系列全球销量突破2亿4000万台。自2014年Redmi...
2022-01-18 -
三星S21 Ultra部分版本缺货 最高有望配备16GB内存
1月18日消息,据PhoneArena报道,三星Galaxy S21 Ultra128GB版本黑色在三星美国官网处于缺货状态,价...
2022-01-18 -
三星Galaxy S22+曝光 采用FHD+ AMOLED全面屏
1月18日消息,MySmartPrice曝光了三星Galaxy S22+的详细信息。和Galaxy S22一样,Galaxy S22+也是四...
2022-01-18 -
OPPO Find X5曝光 OPPO Find X5系列将支持80W有线闪充
OPPO下一代Find X系列命名为Find X5,和Find X3系列一样,Find X5同样有两款:Find X5和Find X5 ...
2022-01-18 -
华盛顿奇才队重拾胜利 比尔复出13+5+6大帝空砍32+8
NBA常规赛继续进行,华盛顿奇才队(23胜21负)重拾胜利。哈雷尔得到18分和7个篮板,比尔复出得到13分、5个...
2022-01-18 -
山西焦煤70亿重组化解同业竞争 去年以来行业上行盈利能力显著提升
焦煤行业龙头山西焦煤集团积极推动内部优质资产整合。1月16日晚间,焦煤集团旗下上市公司山西焦煤(00098...
2022-01-18 -
美联新材挪用197万募资为董监高买车 四季度反转盈利0.62亿
上市公司董事长黄伟汕上了热搜。黄伟汕实际控制A股公司美联新材(300586 SZ)。今年1月13日晚间,美联新...
2022-01-18 -
云天化全年预盈35亿超过去24年之和 有效发挥矿化一体全产业链优势
老牌农化工巨头云天化(600096 SH)大获丰收。根据最新业绩预告,2021年度,云天化预计盈利35亿元至37亿...
2022-01-18 -
川发龙蟒9.56亿“买矿”向上游延伸 转型磷化工去年前九月盈利近9亿
在四川国资加持下,川发龙蟒(002312 SZ)继续聚焦磷化工领域,并向上游原材料行业延伸。日前,川发龙蟒...
2022-01-18 -
-
2022四川春晚直播_2022四川春晚入口链接_2022川渝春节联欢晚会视频
如今春节的气氛愈来愈浓烈,离春节越来越近,这也是大家期盼已久的节日,对于我们中国人来说,春节是一...
2022-01-17 -
2022东西南北贺新春直播入口_2022CCTV东西南北贺新春_东西南北贺春晚2022在线看
1月8日,2022年央视春节联欢晚会东西南北贺春节栏目组抵达阆中录制节目。舞龙舞狮、亮花鞋、丝扇舞等民...
2022-01-17 -
央视文联春晚2022在线看_2022文联春晚完整版_2022文联春晚直播入口
除夕夜,除了放鞭炮、吃饺子,中国人在近几十年中仍然有一种风俗,观看春晚。有些人笑着说:“一年开个...
2022-01-17 -
-
-
宏润建设投资新能源11年收入仅占1% 转身迎来新的战投方杉杉股
引入杭州国资控股失败,宏润建设(002062 SZ)转身迎来新的战投方杉杉股份(600884 SH)。日前,宏润建设...
2022-01-17 -
藏格矿业受益市场全年预盈超14亿 深陷矿业资金黑洞首富陨落
经历大起大落,前青海首富肖永明时来运转。1月12日,藏格矿业(000408 SZ)预告,2021年度盈利超14亿元,...
2022-01-17 -
渤海证券冲刺IPO近26%股份被质押 2021年分类评级再次降至B类
冲刺IPO五年,渤海证券A股上市之路终于卖出实质性一步。近日,证监会受理渤海证券A股IPO申请。公司此次...
2022-01-17 -
今世缘营收净利预增超20%难掩隐忧 连续两年未完成股权激励目标
2021年是今世缘创牌25周年,尽管业绩增速明显,但今世缘人或许高兴不起来。近日,今世缘(603369 SH)发...
2022-01-17 -
吉翔股份追热点拟溢价1.8亿收购涉套利 第五次追热点跨界并购转型
资本大佬郑永刚炒壳路上再追热点。这一次,是备受质疑的关联交易。公告显示,吉翔股份(603399 SH)拟向...
2022-01-17 -
长城魏牌摩卡DHT-PHEV来了 摩卡DHT-PHEV基于柠檬平台打造
借着插电混动的东风,长城魏牌摩卡DHT-PHEV首次来到了30万价位。昨晚,长城魏牌摩卡DHT-PHEV开启预售,...
2022-01-17 -
精彩推荐
阅读排行
相关词
- 沃尔沃XC90
- 抖音极速版支付宝被其他用户绑定是怎么回事 抖音极速版怎么解绑支付宝账号
- 支付宝随机福卡在哪里领取2022?支付宝随机福卡怎么兑换?
- 支付宝集五福在哪里打开2022 支付宝集五福有什么奖励
- 拼多多回应砍价99.9%称小数点后有6位_而是0.996427%
- 2021年正风肃纪反腐成绩单_2021年正风肃纪反腐成果
- 比亚迪宋MAX DM-i预售 前脸采用六边形进气格栅
- ID.BUZZ最新假想图曝光 基于大众MEB纯电平台打造而来
- 除夕火车票今日开售 提供24小时互联网退票服务
- 国内油价调整今晚开启 调整周期为每10个工作日一次
- 新一代大众凌度L亮相 定位于A+级紧凑型轿车
- 荣耀X30大内存版上新 正面采用了6.81英寸超窄边框全视屏
- 摩托罗拉edge X30不到3000元 电池容量为5000mAh
- 三星S22全系配置曝光:搭载6.06寸 FHD AMOLED屏幕
- 雷军晒黑色版小米12 小米12首批搭载高通骁龙8旗舰处理器
- Redmi K40游戏增强版降价 搭载高通骁龙8旗舰处理器
- 摩托罗拉G Stylus新机曝光 后置三摄拍摄组合
- 红米Note 11即将登陆欧 GPU为Adreno 610
- 小米11T Pro将登陆印度 采用6.67英寸OLED全面屏
- 苹果新旗舰AR设备曝光 设备价格为2000 美元以上
- 三星S22 Ultra曝光 1TB版本仅在部分市场提供
- 无锡率先启动大卖场转型 全国近500家大卖场将重构
- 2022东方卫视春晚在线看_2022东方卫视春晚直播入口_东方卫视春晚完整版
- 肖战年度人气男演员奖_肖战影视榜样2021年度人气男演员
- 成都中医药大学辅导员强奸学生被开除_辅导员强奸学生事件来龙去脉
- 广州男子汤加失联:曾转钱给妻子 发生海啸后失联
- 俄罗斯00后天才情侣加入华为 俄罗斯00后编程冠军加入华为
- OPPO Find X5核心规格曝光 有望采用第二代LTPO屏
- 小米第一款竖向折叠屏手机已在路上 刷新率预计为120Hz
- 魅族黑化独角兽手机壳开售 手机壳采用IMD工艺结构
- Redmi K50宇宙高端版曝光 该机将会配备2K高刷屏
- 120W旗舰小米11T Pro价格曝光 17分钟就能充至100%
- Intel双核奔腾G7400跑分成绩出炉 奔腾G7400已在国内上架
- 安儒华悦沉浸式体验丨北京口碑级月子中心的一天
- 杜兰特将因伤缺阵四至六周 杜兰特左膝内侧副韧带扭伤
- 2022年春运今天启动_春运开启!除夕火车票今日开售
- 直播:2021国民经济运行情况发布会 2021国民经济运行情况发布会
- 2021年全国流动人口38467万人_中国男比女多3362万人
- 全国人口14.126亿_2021年全国人口增加48万人
- 疑似成都中医药大学辅导员性侵学生?成中医回应辅导员被举报性侵学生
- 雅迪电动车增长远超行业均值 新国标将再迎“换新潮”
- “黑客帝国”时隔18年复出亮相 仍需稳扎稳打延续IP价值
- 途牛全面深化全链路战略布局 为用户提供更多高品质出游选择
- 家乐福加大春节备货保供稳价 联合全聚德推出定制年夜饭
- JTeam俱乐部收购Q9和平精英战队 助推行业变现能力提升
- 北京环球度假区开启首个“环球中国年” 全新推出新春主题娱乐演出
- 中泰化学筹划重大资产重组 预计时间不超过10个交易日
- 直面中小微企业融资难题 广州公示第三批金融科技创新应用名单
- 提振经济增长 春节将至一大波促消费利好来了
- 门店销售下坡路 “玩不起”的屈臣氏正被年轻人抛弃?
- 南京银行谋牌照扩版图 如何实现最大程度盈利有待时间检验
- 年末网贷诈骗又抬头!贷款平台扣款后秒变脸
- ST凯乐副董事长被采取留置措施 2亿元募集资金无法按期归还
- 228只基金开年扎堆分红 招商中证白酒指数竟“狂派”28.9亿元
- 突破时空自由观影 春节假期线上观影成娱乐新选择
- AI芯片企业融资市场需求旺盛 AI芯片企业为何难逃亏损?
- 碧斯诺兰,驱散疫情的光
- 巴基斯坦驻华使馆将首次直播带货 网友:很接地气棒棒哒
- 重庆人山城排位测试入口_重庆人山城排位测试链接
- 英语课本WuYifan改名WuBinbin 家长:非常支持修订
- 韩国消费者抱怨草莓撒金粉了 韩国草莓70元1斤
- 中富通实控人质押率超76% 一年内到期质押融资余额1.95亿
- 和邦生物量价齐升净利增逾72倍 草甘膦涨价增厚利润
- 华致酒行预盈超6.7亿增80% 第四季度表现亮眼
- 上机数控单晶硅产销两旺 2021年预盈超16亿同比增逾207%
- 拓普集团全年预盈逾10亿创新高 合作造车新势力探索新模式
- 福特超级跑车现身拍卖网 内部使用有碳纤维材料
- 酷派COOL 20 Pro敦煌鎏金版开售 采用一块6.58英寸FHD+LCD屏
- 小米12系列即将亮相海外 小米12采用6.28英寸AMOLED直屏
- Redmi K50电竞版工程机参数曝光 新机将配备双VC
- 小米12 Pro新年礼盒版明天首销 搭载高通骁龙8处理器
- Redmi Note 11S外形曝光 可通过像素九合一输出1200万像素图片
- 黑鲨新旗舰曝光 黑鲨5系列将标配升级4600左右双芯百瓦闪充
- 孕期妊高症不容忽视,金丐醋酸钙全力呵护母婴健康
- 宁波抢抓RCEP新机遇 无需再向签证机构申请证书
- 湘茶产业综合产值突破千亿元 湖南红茶连续4年高速增长
- 湖南生态环保取得明显成效 生态保护修复持续加强
- 过完年肚子会不会大一圈? 一波动作解救"过节肥"
- 果干和果汁能代替水果吗?水果干是怎么制作的?
- NASA首次重返月球任务将搭载虚拟宇航员 计划于今年3月发射升空
- NASA完成韦伯望远镜展开部署 到达预定轨道后开始凝视宇宙
- NASA开始调试校准韦伯望远镜18面金色镜子 大约需要三个月时间
- SpaceX完成第三次“拼车发射”任务 拼车发射计划需求非常高
- 北京队以114-77轻松战胜同曦队 送给对手19连败
- 马布里晒北京胜广东夺冠时刻照片 网友纷纷手动@李春江
- 哈登防守拼命获3断3帽 得到26分7板9助的数据
- 曝湖人为换大鱼愿送走塔克+纳恩 试图对球队进行补强
- 全明星投票次轮库里继续领跑 詹姆斯紧随其后排名西部前场第一
- 汤神半场4中0坐板凳无奈 勇士追分已是杯水车薪
- 库里11中4没手感不强求 勇士整体进攻在下半场复苏
- 带你看看真实的越南首都河内 河内是越南全国的交通枢纽
- 全球最大的购物中心 里面还有滑雪场已以及人工湖
- 南方一座桥由树长成 位于广东顺德容桂街道办容里居委的“树生桥”
- 被称为“野人”的部落 位于印度尼西亚的新几内亚岛上
- 墙纸灰尘怎么清洁干净 墙纸普通污渍清洁方法有哪些
- 瓷砖怎么看质量好不好 瓷砖硬度越高越好吗?
- 中国航母之父!刘华清将军逝世11周年
- 北京冬奥会期间社会交通临时管理措施 春节前周六日北京有尾号限行
- 赵今麦被扎花絮看窒息了!白敬亭回复粉丝催更开端
- 辛芷蕾最美表演正片未来在线看_辛芷蕾演绎女性抉择
- OPPO Find N今日10点再次开售 OPPO Find N外屏5.49英寸
- 电竞手机红魔7入网 搭载高通骁龙8旗舰处理器
- 红魔7入网照片公布 搭载高通骁龙8旗舰处理器
- K50 Pro系列曝光 三款机型都是高素质柔性OLED挖孔屏
- 曝天玑9000机型的K50系列3月上市 比肩高通骁龙8
- 全新丰田Noah/Voxy官图发布 全新Voxy采用了较为动感的设计
- 丰田GR YARiS GRMN发布 新车将提供两种不同风格的套件
- 大众中国销量大跌14% 2021年大众集团在华交付新车330万辆
- 五菱E230专利图曝光 短轴版基本沿袭了标轴版的设计
- 宏光MINIEV 2021年销量42.6万台 配备一台永磁同步电机
- 北京越野BJ40环塔冠军版交付 尾部采用竖状方正元素的设计
- 日产全新跑车Z开售 新车将提供9种车漆可供选择
- 行程码带*号什么意思?行程码带星号需要隔离吗
- 大寒_大寒节气_冬雪雪冬小大寒_大寒是什么意思?
- 大寒节气的图片_大寒节气的文案_适合大寒发朋友圈的文案图片
- 大寒是几月几日?2022年大寒日是农历几月几号
- 怒剪32件婚纱女子只愿赔3万 店家:赔偿到位不会追究法律责任
- 2022年多策并用“稳外资” 落实外资企业公平待遇
- 北京冬奥会将全面实现碳中和 绿电使用预计减碳32万吨
- 过年回家需要做核酸吗?2022春节返乡各地防疫要求
- 80斤女孩减肥长期不吃主食住进ICU 减肥不吃主食有哪些危害?
- 10岁女儿玩火碱重度烧伤单亲妈妈泪崩 火碱重度烧伤10岁女孩仍未脱险
- 猫被困封控楼 深圳卫健委霸气回应_深圳卫健委再现霸气回复只为救猫
- 司机闯红灯上百次被全城缉查 累计记分近千分
- 学科类培训总体“冰封” 非学科培训怎么管理?
- 新生代国产护肤品牌YVW,不谈情怀,只谈实力
- 拿渡开始尝试新“口味” 是自救还是不务正业?
- 雅迪亮相米兰国际摩托车展 20分钟可充80%
- 雅迪亮相米兰国际摩托车展 20分钟可充80%
- 奇瑞瑞虎8 PLUS鲲鹏e+预售价公布 NEDC纯电续航里程为100km
- 北京冬奥会火炬将在三个赛区传递 是一个多曲面的空间体
- 苹果认证配件商推出145元抛光布平替款 保护屏幕外部的纳米涂层
- 中国石油扣非预增1100亿创近7年新高 净利较2019年基本倍增
- 众兴菌业成本上涨净利预降超66% 竞拍土地理由180度大转弯
- 天宜上佳业绩止步股价急跌26% 再募资谋第二增长曲线存疑
- 福蓉科技拟1.35亿撬动50亿项目 净利连续三个季度下滑
- 北京两处限竞房转为共有产权 共产房家庭优先购买
- 信用卡积分变现灰产猖獗 强化积分规则风险意识
- 各大公募争相布局FOF基金 开年首月10只FOF竞相发行
- 信美人寿增资缩水七成 原投资方比例被稀释
- 种业振兴立下五年之约 加强粮食作物种质资源普查
- 51城已开通城市轨道交通 新增运营里程1168公里
- 蚂蚁庄园2022年1月14日今日答案是什么?
- 男子怀疑情妇出轨冒充正牌老公敲诈 如何认定敲诈勒索罪?
- 2022年一辈子不换的微信网名_2022独一无二的二字昵称_2022最火网名
- 孕妇后悔剪坏数十件婚纱 或赔数万元 孕妇剪坏多套婚纱要担什么责
- 防疫志愿者给老人下跪当事双方回应 给老人下跪志愿者发声:想安抚他
- 春节最受欢迎的礼品 今年春节流行送什么礼品?
- 怎样才算梦女?当梦女需要注意什么?梦女圈注意事项
- 新洋丰牵手格林美完善磷酸铁锂布局 共享新能源带来的红利
- 华昌化工2021年预盈超16亿创纪录 燃料电池电堆产品年产能或翻倍