三百年的红楼梦,三百年的经典回望,当八七版的演员们重现经典情节,穿越时空话红楼时,在场观众也跟随歌声和诵读声沉醉在书页翻飞的瞬间。现场不仅有青年歌唱家扈佳带来的《枉凝眉》等红楼经典歌曲,87版红楼梦主要演员带来的《宝黛读西厢》、 《探春理家》等经典情节与《好了歌》《红豆曲》等经典歌曲,更有当地乌兰牧骑歌舞团演员的盛情助演,他们不仅与观众共同回忆了87版红楼梦中不朽的经典,更在蒙古族特色的文化背景下,探讨了“红楼梦”与草原文化的深刻联系。
中国红楼梦学会名誉会长张庆善老师首先从非物质文化遗产的角度谈到了蒙古族长调,很巧的是他曾参与蒙古长调民歌申报世界文化遗产的工作。继而介绍了《蒙古王府本》作为早期珍贵的抄本与蒙古第八代阿拉善亲王、第九代塔王之间的关系,同时代表中国红楼梦学会将这套珍贵的抄本赠予新巴尔虎右旗,为蒙古与《红楼梦》的情缘又添写了浓重的一笔。
现任中国红楼梦学会会长孙伟科老师则从当代中国人的精神面貌和文化面貌谈起,围绕红楼梦经典传播与当代文化建设,谈到了在当下中国人向古典趣味回归的历史时刻,如何让《红楼梦》更广泛的传播,成为今后值得认真思考的问题。
中国艺术研究院红楼梦研究所副所长石中琪深度讲解了《红楼梦》与蒙古的深厚的情缘:世界上第一个翻译《红楼梦》的是蒙古族翻译家、文艺理论家哈斯宝;著名蒙古族作家尹湛纳希创作的长篇小说《泣红亭》《一层梦》都深受曹雪芹和《红楼梦》的影响;蒙古王府本《红楼梦》也是《红楼梦》早期重要抄本之一。
学术探讨之外,还有趣味围谈的环节,贾宝玉的扮演者欧阳奋强和薛蟠的扮演者陈洪海大胆猜想了红楼宴与草原羊肉的关系问题,在轻松愉快的氛围中,也让人看到了草原美食与经典交融的无限可能。同时陈洪海老师现场书写“红楼梦长”四字墨宝赠予当地,笔力遒劲,气吞山河,见证了这场文化盛宴的成功的同时也促进了民族文化相融合。
网络直播将这一盛会的精彩瞬间传遍全球,开幕式、群星演唱会及“超越时空话红楼”文化展示的直播点击率均突破百万,不仅展现了新巴尔虎右旗的民族文化魅力,也向世界展示了中国文化的多样性和深远影响力。在这次盛会上,我们不仅看到了牧歌故乡的原始美丽,感受到了那达慕大会的热烈氛围,更对《红楼梦》这一经典文学作品有了新的认识。它超越了时空的限制,成为连接不同文化、促进民族交流的桥梁。
新巴尔虎右旗旗委书记布和巴雅尔说,新巴尔虎右旗以生态优先、绿色发展为导向,推出“最美331”——穿越呼伦贝尔大草原深度游、“最美县域”大草原深度度假体验游、“牧歌故乡”穿越大草原户外运动体验游等多条精品旅游线路,聚焦“绿色”经济,打造“自然资源优势+乡村资源优势+多元政策叠加”的旅游发展新格局,让旅游内涵更加丰富,让文化产业高质量发展!
新巴尔虎右旗的这次活动,不仅是对传统文化的致敬,更是对未来文化交流的美好展望。在这里,牧歌故乡的原始美丽与红楼的幽梦交织,共同织就了一幅丰富多彩的文化图景,展现出中华民族文化的博大精深和无穷魅力。新巴尔虎右旗全力促进文旅深度融合,以那达慕大会等赛事活动为载体,拉动旅游经济、提升地区知名度和影响力。这片草原将继续承载着梦想与希望,把多元文化的交融传承下去,让那达慕的欢声笑语和红楼的诗词歌赋,永远在这片沃土上回响。